Gov. Nixon signs legislation to help more Missourians attain higher-education degree